我们的许多外籍音乐界朋友，平时也都还非常关心上海的流浪动物生存状况，于是决定在7/12日的下午为大家呈现布鲁斯音乐演出，入场免费，饮料收入的百分之20将捐赠给两家动物福利方面的组织：Best friends China 以及Blue Ribbons，作为绝育宣传费用。
Many expats in Shanghai know Nom and the Cotton Club Family, they perform blues music in many places around town. They care a lot for animals too, and will now present a special performance on 7/12 to raise funds for two animal charity in Shanghai, Best Friends China and Blue Ribbons. Entrance is free, and 20% of the proceeds from drinks will go towards spay and neuter program.
喜欢蓝调又喜欢动物的朋友，千万别错过了。
Come and have fun and meet lots of animal lovers.
......
